- CA ACU SPC spec-2355
- Fonds
- [19--], 1944-1976.
Fonds consists of correspondence with Hubert Aquin, Jacques Godbout, Gabrielle Roy, various publishers and other correspondents, relating to A. Brown's translations; and manuscripts of English translations of the following French literature: Hubert Aquin's L'antiphonaire (The antiphonary), Trou de mémoire (Blackout) and Back on April 11... Anne Hébert's Poèmes (Poems); Jacques Godbout's Salut Galarneau! (Hail Galarneau!), André Langevin's Une chaîne dans le parc (Orphan Street); Naim Kattan's Le réel et le théâtral (Reality and theatre); selections from Robert Marteau's Atlante; and Gabrielle Roy's Ces enfants de ma vie (Children of my heart) and Un jardin au bout du monde (Garden in the wind). Some translations include several drafts.
Brown, Alan.