The ferry near Berthier, Que. [Quebec]
"Thanks, shop steward...for awhile there i'd forgotten what the issues were!"
[Statue standing upon Champlain's monument : [765?] Quebec
[Statue of laVerendrye]
"Stage door Johnnies."
[Sovereignty turns into a monster of an issue.]
"Slippery lil' devil."
"Sink or swim."
"Sighted enemy... engaging in combat."
[Roche Perce]